| Wenn ich geheilt bin, bin ich nicht allein geheilt |
|
|
|
|
Die heutige Idee bleibt der zentrale Gedanke, auf dem Erlösung ruht. Denn Heilung ist das Gegenteil aller Ideen der Welt, die sich in Krankheit und getrennten Zuständen ergehen. Krankheit ist ein Rückzug von anderen und ein sich der Verbindung Verschließen. Sie wird zu einer Tür, die sich schließt hinter einem separaten Selbst und es isoliert und allein hält.
Krankheit ist Isolation. Denn sie scheint ein Selbst geschieden von allem übrigen zu halten, damit es erleide, was die anderen nicht fühlen. Sie verleiht dem Körper endgültige Macht, die Trennung wirklich zu machen und dafür zu sorgen, dass der Geist in Einzelhaft verbleibe, abgespalten und in Stücken gehalten von einer festen Wand erkrankten Fleisches, die er nicht überwinden kann. Die Welt gehorcht den Gesetzen, denen Krankheit dient, Heilung aber wirkt unabhängig von ihnen. Es ist unmöglich, dass irgendjemand allein geheilt wird. In Krankheit muss er abgesondert und getrennt sein. Aber Heilung ist seine eigene Entscheidung, wieder eins zu sein und sein Selbst mit allen seinen Teilen, unversehrt und unangegriffen, zu akzeptieren. In Krankheit scheint sein Selbst zerstückelt zu sein und ohne die Einheit, die ihm Leben gibt. Aber Heilung ist vollbracht, wenn er sieht, dass der Körper keine Macht hat, das universelle Einssein von Gottes Sohn anzugreifen. Krankheit möchte beweisen, dass Lügen die Wahrheit sein müssen. Heilung aber bezeigt, dass die Wahrheit wahr ist. Die Trennung, die Krankheit auferlegen möchte, ist niemals wirklich geschehen. Geheilt werden bedeutet lediglich, das anzunehmen, was immer die einfache Wahrheit war und immer genau so bleiben wird, wie es immer gewesen ist. Augen jedoch, die an Illusionen gewöhnt sind, muss gezeigt werden, dass das, worauf sie schauen, falsch ist. Heilung also, deren die Wahrheit nie bedarf, muss bezeigen, dass Krankheit nicht wirklich ist. "Wenn gesehen worden ist, wie Krankheit verschwindet trotz aller Gesetze, die behaupten, dass sie nur wirklich sein könne, dann sind Fragen beantwortet worden. Und die Gesetze können nicht länger lieb und teuer gehalten noch befolgt werden." Heilung könnte demnach ein Gegentraum genannt werden, der den Traum von Krankheit in der Wahrheit Namen ausstreicht, nicht aber in Wahrheit selbst. Ebenso wie Vergebung alle Sünden übersieht, die nie vollbracht wurden, entfernt Heilung nur Illusionen, die nicht vorgekommen sind. Ebenso wie die wirkliche Welt erstehen wird, um an die Stelle dessen zu treten, was überhaupt nie gewesen ist, bietet Heilung nur Rückerstattung an für eingebildete Zustände und falsche Ideen, die Träume zu Bildern der Wahrheit ausschmücken.Doch denke nicht, Heilung sei deiner Funktion hier unwürdig. Denn der Anti-Christ wird mächtiger als Christus für jene, die träumen, die Welt sei wirklich. Der Körper scheint fester und stabiler zu sein als der Geist. Und Liebe wird zu einem Traum, während Angst die eine Wirklichkeit bleibt, die gesehen und gerechtfertigt und vollends verstanden werden kann. Ebenso wie Vergebung jede Sünde hinwegleuchtet, und die wirkliche Welt den Platz dessen einnehmen wird, was du machtest, so muss Heilung die Phantasien von Krankheit ersetzen, die du vor die einfache Wahrheit hältst. Wenn gesehen worden ist, wie Krankheit verschwindet trotz aller Gesetze, die behaupten, dass sie nur wirklich sein könne, dann sind Fragen beantwortet worden. Und die Gesetze können nicht länger lieb und teuer gehalten noch befolgt werden. Heilung ist Freiheit. Denn sie bezeigt, dass Träume sich gegen die Wahrheit nicht behaupten werden. Heilung wird geteilt. Und durch diese Eigenschaft beweist sie, dass Gesetze, denen ungleich, die behaupten, Krankheit sei unvermeidlich, mächtiger sind als ihre kränklichen Gegenteile. Heilung ist Stärke. Denn von ihrer sanften Hand wird Schwäche überwunden, und Geister, die in einem Körper eingemauert waren, sind frei, sich mit andern Geistern zu verbinden, um für immer stark zu sein. Heilung, Vergebung und der frohe Austausch der ganzen Welt des Kummers gegen eine Welt, wo Traurigkeit nicht eindringen kann, sind die Mittel, durch die der Heilige Geist dich drängt, ihm zu folgen. Seine sanften Lektionen lehren, wie leicht Erlösung dein sein kann, wie wenig Übung du auf dich zu nehmen brauchst, um seine Gesetze diejenigen ersetzen zu lassen, die du machtest, um dich in der Gefangenschaft des Todes zu halten. Sein Leben wird dein eigenes, während du die kleine Hilfe ausdehnst, um die er bittet, wenn er dich von allem befreit, was dir je Schmerz verursachte. Und während du dich heilen lässt, siehst du all jene um dich herum, oder jene, die dir in den Sinn kommen oder mit denen du in Berührung kommst, oder jene, die keinen Kontakt mit dir zu haben scheinen, mit dir geheilt. Vielleicht wirst du sie nicht alle erkennen, noch dir darüber klar sein, wie groß deine Gabe an die ganze Welt ist, wenn du Heilung zu dir kommen lässt. Doch du wirst nie allein geheilt. Und Legionen über Legionen werden die Gabe empfangen, die du empfängst, wenn du geheilt wirst. Jene, die geheilt sind, werden zu den Werkzeugen der Heilung. Und Zeit verstreicht nicht zwischen dem Augenblick, in dem sie geheilt werden, und der ganzen Gnade der Heilung, die zu spenden ihnen gegeben ist. Was Gott entgegengesetzt ist, existiert nicht, und wer es in seinem Geist nicht akzeptiert, wird zu einem Hafen, wo die Erschöpften bleiben können, um zu rasten. Denn hier wird Wahrheit geschenkt, und hier werden alle Illusionen der Wahrheit überbracht. "Heute bitten wir, dass nur die Wahrheit unsere Geister beschäftigen werde, dass Gedanken der Heilung an diesem Tag von dem ausgehen werden, was geheilt ist, zu dem, was noch zu heilen bleibt, dessen gewahr, dass beides als eins auftreten wird." Möchtest du nicht dem Willen Gottes Zuflucht bieten? Du lädst nur dein Selbst ein, zu Hause zu sein. Und kann diese Einladung ausgeschlagen werden? Bitte darum, dass das Unausweichliche geschehe, und du wirst nie scheitern. Die andere Wahl ist nur, darum zu bitten, dass das sei, was nicht sein kann, und dies kann nicht Erfolg haben. Heute bitten wir, dass nur die Wahrheit unsere Geister beschäftigen werde, dass Gedanken der Heilung an diesem Tag von dem ausgehen werden, was geheilt ist, zu dem, was noch zu heilen bleibt, dessen gewahr, dass beides als eins auftreten wird.Wir wollen uns beim Stundenschlag daran erinnern, dass es unsere Funktion ist, unsere Geister heilen zu lassen, damit wir der Welt Heilung bringen können, Fluch gegen Segen austauschend, Schmerz gegen Freude und Trennung gegen den Frieden Gottes. Ist nicht eine Minute einer Stunde des Gebens wert, um eine Gabe wie diese zu empfangen? Ist nicht ein wenig Zeit ein kleiner Preis für die Gabe von allem? Jedoch müssen wir auf eine solche Gabe vorbereitet sein. Und so wollen wir den Tag damit beginnen und zehn Minuten auf diese Gedanken wenden, mit welchen wir auch heute Abend schließen werden: Wenn ich geheilt bin, bin ich nicht allein geheilt.
Und ich möchte meine Heilung mit der Welt teilen, damit Krankheit verbannt werde aus dem Geist von Gottes einem Sohn, der mein einziges Selbst ist. Lass Heilung durch dich geschehen an diesem heutigen Tag. Und wie du in Stille ruhst, sei darauf vorbereitet, zu geben, wie du empfängst, nur das zu halten, was du gibst, und das Wort Gottes zu empfangen, damit es an die Stelle all der törichten Gedanken trete, die unsereins sich je einbildete. Nun kommen wir zusammen, um alles, was krank war, gesund zu machen und dort Segen anzubieten, wo Angriff war. Auch wollen wir diese Funktion nicht in Vergessenheit geraten lassen, während die Stunden des Tages verstreichen, und uns mit diesem Gedanken an unseren Zweck erinnern:
Wenn ich geheilt bin, bin ich nicht allein geheilt.
Und ich möchte meine Brüder segnen, denn ich möchte mit ihnen geheilt werden, ebenso wie sie mit mir geheilt werden. Lektion 137
|
"Ein Kurs In Wundern Übersetzungen" mit einem Feed-Reader abonnieren
"Ein Kurs In Wundern Übersetzungen" via E-Mail abonnieren